Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg støtter en fuld og åben debat forud for regeringskonferencen i 2004, men ikke i form af en konvention.
German[de]
Ich befürworte eine ausführliche und offene Debatte vor der Regierungskonferenz 2004, aber nicht in Form eines Konvents.
Greek[el]
Είμαι υπέρ μιας πλήρους και ανοικτής συζήτησης πριν από τη Διακυβερνητική Διάσκεψη του 2004, αλλά όχι υπό τη μορφή συνέλευσης.
English[en]
I support a full and open debate prior to the 2004 Intergovernmental Conference, but not in the form of a convention.
Spanish[es]
Apoyo un debate pleno y transparente previo a la Conferencia Intergubernamental de 2004, pero no en forma de convención.
Finnish[fi]
Tuen täyttä ja avointa keskustelua ennen vuoden 2004 hallitustenvälistä konferenssia, mutta ei valmisteluvaliokunnan muodossa.
French[fr]
Je soutiens la tenue d'un débat exhaustif et ouvert avant la Conférence intergouvernementale, mais pas sous la forme d'une convention.
Italian[it]
Sono favorevole ad un dibattito ampio e aperto prima della Conferenza intergovernativa del 2004, ma non sotto forma di convenzione.
Dutch[nl]
Ik ondersteun een open en alomvattend debat met het oog op de intergouvernementele conferentie van 2004, maar niet in de vorm van een conventie.
Portuguese[pt]
Apoio a realização de um debate cabal e aberto anterior à Conferência Intergovernamental de 2004, mas não sob a forma de uma convenção.
Swedish[sv]
Jag stöder en fullständig och öppen diskussion före regeringskonferensen 2004, men inte i form av ett konvent.