Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi skal kæmpe sammen og etablere grundlaget for bekæmpelse af doping.
German[de]
Wir sind aufgefordert, den Kampf gemeinsam zu führen, gemeinsam die Grundlagen für die Bekämpfung des Doping zu schaffen.
English[en]
We must take the fight forward together and jointly establish the foundations for an anti-doping campaign.
Spanish[es]
Todos juntos debemos luchar, poner las bases de una lucha antidopaje. Hemos hecho todo lo posible para que el primer paso fuera posible.
Finnish[fi]
Meidän on siis yhdessä taisteltava dopingia vastaan ja yhdessä luotava perusta dopingin torjunnalle.
French[fr]
C' est tous ensemble que nous devons combattre, mettre en place les bases d' un combat antidopage.
Italian[it]
Tutti insieme dovremo combattere e gettare le basi di una vera e propria lotta al doping.
Dutch[nl]
Doping bestrijden moeten we allemaal samen doen, we moeten samen de grondslagen leggen voor de strijd tegen doping.
Portuguese[pt]
Teremos de lutar todos em conjunto, teremos de criar as bases de uma luta anti-doping.