Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Oddíle, sesednout.
German[de]
Einheit absitzen.
Greek[el]
Απόσπασμα, αφιππεύσατε.
English[en]
Detail, dismount.
Finnish[fi]
Ratsailta.
Croatian[hr]
Desetina, sjašite.
Hungarian[hu]
Szakasz, leszállni!
Italian[it]
Distaccamento, smontate.
Norwegian[nb]
Avdeling, stig av!
Dutch[nl]
Detachement, stijg af.
Polish[pl]
Zsiąść z koni.
Portuguese[pt]
Destacamento, desmontar.
Romanian[ro]
Detaşament, descălecarea.
Serbian[sr]
Odeljenje, sjašite.
Swedish[sv]
Sitt av!
Turkish[tr]
Müfreze, at in.