Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Irbesartan Winthrop zabraňuje vazbě angiotensinu # na tyto receptory, tím způsobí, že se krevní cévy rozšíří a krevní tlak sníží
German[de]
Irbesartan Winthrop verhindert die Bindung von Angiotensin # an diese Rezeptoren und bewirkt so eine Entspannung der Blutgefäße und eine Senkung des Blutdrucks
English[en]
Irbesartan Winthrop prevents the binding of angiotensin # to these receptors, causing the blood vessels to relax and the blood pressure to lower
Spanish[es]
Irbesartan Winthrop impide la fijación de la angiotensina # a estos receptores, relajando los vasos sanguíneos y reduciendo la presión arterial
Estonian[et]
Irbesartan Winthrop hoiab ära angiotensiin # seondumise nende retseptoritega, põhjustades veresoonte lõõgastumise ja alandab vererõhku
French[fr]
Irbesartan Winthrop empêche la liaison de l' angiotensine # à ces récepteurs et provoque ainsi un relâchement des vaisseaux sanguins et une baisse de la pression artérielle
Hungarian[hu]
Az Irbesartan Winthrop megakadályozza az angiotenzin # kötődését e receptorokhoz, így a vérerek ellazulnak és csökken a vérnyomás
Italian[it]
Irbesartan Winthrop impedisce che l' angiotensina # si leghi a questi recettori, permettendo che i vasi sanguigni si dilatino e che la pressione sanguigna si riduca
Lithuanian[lt]
Irbesartan Winthrop neleidžia angiotenzinui # jungtis prie receptorių, todėl atsipalaiduoja kraujagyslių lygieji raumenys, mažėja kraujospūdis
Latvian[lv]
Irbesartan Winthrop novērš angiotensīna # saistīšanos ar šiem receptoriem, ļaujot asinsvadiem atslābt, un pazemina asinsspiedienu
Maltese[mt]
Irbesartan Winthrop jipprevjeni li angiotensin # tingħaqad ma ’ dawn ir-riċetturi, u jwassal il-vini tad-demm biex jirrilassaw u b’ hekk il-pressjoni tinżel
Polish[pl]
Irbesartan Winthrop zapobiega wiązaniu się angiotensyny # z tymi receptorami, powodując rozszerzenie naczyń krwionośnych i obniżenie ciśnienia tętniczego krwi
Portuguese[pt]
Irbesartan Winthrop impede a ligação da angiotensina # a estes receptores, fazendo com que os vasos sanguíneos se relaxem e a pressão arterial baixe
Slovak[sk]
Irbesartan Winthrop zabraňuje naviazaniu angiotenzínu # na tieto receptory, čím spôsobuje rozšírenie krvných ciev a zníženie krvného tlaku
Swedish[sv]
Irbesartan Winthrop förhindrar bindningen av angiotensin # till dessa receptorer, vilket får blodkärlen att slappna av och blodtrycket att sjunka