Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
But it doesn't have to be that way.
Spanish[es]
Pero no tiene por qué ser así.
Persian[fa]
اما لازم نیست اینگونه باشد.
French[fr]
Mais cela peut se passer différemment.
Hebrew[he]
אבל זה לא חייב להיות כך.
Hungarian[hu]
De ennek nem kell így lennie.
Indonesian[id]
Tapi, ini tidak harus terjadi.
Italian[it]
Ma non deve per forza andare così.
Japanese[ja]
でも 別の方法だってあります
Korean[ko]
하지만 꼭 그렇게 되지 않아도 됩니다.
Dutch[nl]
Maar het hoeft niet zo te zijn.
Polish[pl]
Ale nie musi tak być.
Portuguese[pt]
Mas isto não tem de ser assim.
Russian[ru]
А можно сделать по-другому.
Swedish[sv]
Men det behöver inte vara så här.
Thai[th]
แต่มันไม่จําเป็นต้องเป็นแบบนั้น
Turkish[tr]
Ancak böyle olması gerekmiyor.
Ukrainian[uk]
Але не обов'язково так має бути.
Vietnamese[vi]
Nhưng không cần phải làm theo cách đó.