Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنك اغلاق الستائر ؟
Bosnian[bs]
Možeš li navući zastore?
Czech[cs]
Zatáhneš prosím?
German[de]
Machst du bitte die Vorhänge zu?
English[en]
Would you please close the drapes?
Spanish[es]
¿Podrías cerrar las cortinas?
Estonian[et]
Palun tõmba kardinad ette.
Finnish[fi]
Voisitko sulkea verhot?
French[fr]
Tu pourrais aller fermer les rideaux?
Croatian[hr]
Molim Vas zatvoriti zavjese?
Italian[it]
Per favore, puoi chiudere le tende?
Dutch[nl]
Wil je alstublieft de gordijnen sluiten?
Portuguese[pt]
Não te importas de fechar as cortinas?
Slovenian[sl]
Bi prosim zastrla zavese?
Swedish[sv]
Kan du dra för gardinerna?
Ukrainian[uk]
Не можеш закрити фіранки?
Chinese[zh]
你 能 把 窗簾拉上 嗎?