Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме достатъчно сили, необходими за унищожаване на един кораб-база.
Czech[cs]
Máme dost lidí na to, abychom zničili jednu mateřskou loď.
Greek[el]
'Εχουμε αρκετές δυνάμεις να εξαφανίσουμε το πλοίο ανεφοδιασμού.
English[en]
We've got all the manpower we need to knock out one base ship.
Spanish[es]
Tenemos toda la fuerza necesaria para noquear una nave base.
Croatian[hr]
Imamo svu moć da potučemo matični brod.
Hungarian[hu]
Pont elég emberünk van egyetlen anyahajó megsemmisítéséhez.
Dutch[nl]
We kunnen dat moederschip zo ook wel aan.
Polish[pl]
Mamy wystarczająco sił, by zniszczyć jeden statek.
Portuguese[pt]
Temos toda a força necessária para arrasar uma nave base.
Romanian[ro]
Avem suficienţi oameni să spulberăm nava-bază.
Russian[ru]
У нас есть все ресурсы что бы сбить один авианосец.
Slovenian[sl]
Imamo dovolj moči, da izločimo to bazno ladjo.
Serbian[sr]
Imamo dovoljno snage da uništimo jedan matični brod.
Turkish[tr]
Bir ana gemiyi nakavt etmek için ihtiyacımız olan insan gücümüz var.