Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чувстват се мразени, нежелани.
Czech[cs]
Cítí se nenávidění, nechtění.
German[de]
Wenn die Leidenschaften entflammen, werden sie gewalttätig.
Greek[el]
Νιώθουν μισητοί, ανεπιθύμητοι.
English[en]
They feel hated, unwanted.
Spanish[es]
Se sienten odiados, rechazados.
Finnish[fi]
He kokevat olevansa vihattuja, ei toivottuja.
French[fr]
Ils se sentent haïs, indésirables.
Hungarian[hu]
Úgy érzik, kiutálják őket.
Italian[it]
Si sentono odiati, indesiderati.
Dutch[nl]
Ze voelen zich ongewenst.
Polish[pl]
Nienawidzeni, nieproszeni.
Portuguese[pt]
Sentem que são odiados, indesejados.
Romanian[ro]
Se simt urâţi, nedoriţi.
Slovenian[sl]
Kadar so obupani in jezni, postanejo nasilni.
Serbian[sr]
Осећају се омражено, нежељено.
Turkish[tr]
Nefret ediliyor, istenmiyorlar.