Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
fordert den gewählten Präsidenten auf, rasch eine neue Regierung zu bilden, um die politische Pattsituation zu beenden, die das Land lähmt;
Greek[el]
καλεί τον εκλεγμένο Πρόεδρο να σχηματίσει σύντομα μια νέα κυβέρνηση προκειμένου να τερματισθεί το πολιτικό τέλμα που παραλύει τη χώρα·
English[en]
Calls on the President elect to rapidly form a new administration to end the political stalemate, which is paralysing the country;
Spanish[es]
Pide al Presidente electo que forme rápidamente una nueva administración con objeto de poner fin al estancamiento político que está paralizando el país;
Finnish[fi]
kehottaa presidenttiä muodostamaan nopeasti uuden hallinnon maata lamaannuttavan poliittisen pattitilanteen laukaisemiseksi;
French[fr]
invite le Président élu à constituer rapidement un nouveau gouvernement afin de sortir de l'impasse politique qui paralyse le pays;
Italian[it]
invita il Presidente eletto a formare rapidamente una nuova amministrazione per porre fine stallo politico che sta paralizzando il paese;
Portuguese[pt]
Solicita ao Presidente eleito que constitua rapidamente uma nova administração, a fim de pôr termo ao impasse político que paralisa o país;
Swedish[sv]
Europaparlamentet uppmanar den nyvalde presidenten att snabbt bilda en ny regering för att bryta det politiska dödläget som lamslår landet.