Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kendsgerningerne er der, og de er uigendrivelige. Europa bliver ældre.
German[de]
Es ist eine unbestreitbare Tatsache: Europa altert.
English[en]
The facts are there and are irrefutable: Europe is growing older.
Spanish[es]
Los hechos están ahí y son irrefutables. Europa está envejeciendo.
Finnish[fi]
Siinä esitetyt tiedot ovat kiistämättömiä: Eurooppa ikääntyy.
French[fr]
Le fait est là, irréfutable: l’Europe vieillit.
Italian[it]
I fatti sono sotto gli occhi di tutti e sono inconfutabili: l’Europa invecchia.
Dutch[nl]
Het is een onweerlegbaar feit: Europa vergrijst.
Portuguese[pt]
A situação é esta, e é irrefutável: a Europa está a envelhecer.
Swedish[sv]
De fakta som finns är obestridliga: Europa blir äldre.