Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Лов на гърбав кит в Япония
Czech[cs]
Předmět: Lov keporkaků v Japonsku
Danish[da]
Om: Japans jagt på pukkelhvalen
German[de]
Betrifft: Japans Jagd auf Buckelwale
Greek[el]
Θέμα: Κυνήγι της μεγαπτεροφάλαινας από την Ιαπωνία
English[en]
Subject: Japan hunting the humpbacked whale
Spanish[es]
Asunto: Caza de la ballena jorobada por parte de Japón
Estonian[et]
Teema: Küürvaalade püük Jaapanis
Finnish[fi]
Aihe: Japani pyytää ryhävalaita
French[fr]
Objet: Chasse à la baleine à bosse au Japon
Hungarian[hu]
Tárgy: Púpos bálna vadászata Japánban
Italian[it]
Oggetto: Caccia alla megattera in Giappone
Lithuanian[lt]
Tema: Kuprotųjų banginių gaudymas Japonijoje
Latvian[lv]
Temats: Kuprvaļu medības Japānā
Maltese[mt]
Suġġett: Il-kaċċa għall-baliena tal-ġwienaħ kbar (humpbacked whale) fil-Ġappun
Dutch[nl]
Betreft: Japanse jacht op de bultrug
Polish[pl]
Dotyczy: polowania na humbaki w Japonii
Portuguese[pt]
Assunto: Caça à baleia jubarte no Japão
Romanian[ro]
Subiect: Vânarea balenelor cu cocoaşă în Japonia
Slovak[sk]
Vec: Lov vráskavca dlhoplutvého v Japonsku
Slovenian[sl]
Zadeva: Lov na kite grbavce na Japonskem
Swedish[sv]
Angående: Japans jakt på knölval