Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى هذه الاحتياجات المحددة، ينبغي أن يهدف الدعم المطلوب إلى الإسهام في التغلب على العقبات التي تعيق مهام الهياكل المعنية بكفالة الأمن في بنن.
English[en]
Apart from these specific needs, the support to be provided should be aimed at removing the obstacles which impede the missions of the structures responsible for ensuring security in Benin.
Spanish[es]
Más allá de estas necesidades concretas, el apoyo que se preste debe estar dirigido a contribuir a eliminar los obstáculos que enfrentan las instituciones encargadas de la seguridad en Benin para cumplir su misión.
French[fr]
Au-delà de ces besoins spécifiques, l’appui à mettre en place doit viser à contribuer à lever les obstacles qui entravent les missions des structures chargées d’assurer la sécurité au Bénin.
Chinese[zh]
除了这些特殊需求外,安排的援助应力求协助消除贝宁安全机构在履行任务时遇到的阻碍。