Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Целесъобразно е да се вземат предвид новите международни разпоредби на приложение І към Директива #/ЕО
Czech[cs]
Tyto nové mezinárodní nástroje je nutno zohlednit v příloze # směrnice #/ES
Danish[da]
Der bør tages hensyn til disse nye internationale instrumenter i bilag I til direktiv #/EF
German[de]
Anhang I der Richtlinie #/EG sollte diesen neuen internationalen Regelungen Rechnung tragen
English[en]
Account should be taken of these new international instruments in Annex I to Directive #/EC
Estonian[et]
Direktiivi #/EÜ I lisas tuleks arvesse võtta neid uusi rahvusvahelise õiguse akte
French[fr]
Il convient de tenir compte de ces nouveaux instruments internationaux dans l
Hungarian[hu]
A #/EK irányelv I. mellékletében figyelembe kell venni ezen új nemzetközi okmányokat
Italian[it]
Occorre tenere conto di tali nuovi strumenti internazionali nell
Lithuanian[lt]
Turėtų būti atsižvelgta į šiuos naujus tarptautinius teisės aktus, taikant Direktyvos #/EB I priedą
Latvian[lv]
Direktīvas #/EK I pielikumā jāņem vērā minētie jaunie starptautisko tiesību akti
Maltese[mt]
Għandhom jiġu kkunsidrati dawn l-istrumenti internazzjonali ġodda fl-Anness I għad-Direttiva #/KE
Polish[pl]
W załączniku I do dyrektywy #/WE należy uwzględnić nowe dokumenty międzynarodowe
Portuguese[pt]
Estes novos instrumentos internacionais devem ser tidos em conta no Anexo I da Directiva #/CE
Romanian[ro]
Ar trebui să se țină cont de respectivele noi instrumente internaționale în cadrul anexei I la Directiva #/CE
Slovak[sk]
príloha I k smernici #/ES by mala zohľadniť tieto nové medzinárodné nástroje
Slovenian[sl]
Te nove mednarodne instrumente je treba upoštevati v Prilogi I k Direktivi #/ES