Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Waarlik vreugdevolle nasie
Arabic[ar]
امة فرحانة حقا
Central Bikol[bcl]
Sarong Tunay na Magayagayang Nasyon
Bemba[bem]
Uluko lwa Buseko Mu Cine Cine
Bulgarian[bg]
Истински радостен народ
Cebuano[ceb]
Usa ka Tinuod Malipayong Nasod
Czech[cs]
Opravdu radostný národ
Danish[da]
En virkelig glad nation
German[de]
Eine wirklich freudige Nation
Efik[efi]
Ata Idara Idara Idụt
Greek[el]
Ένα Αληθινά Χαρούμενο Έθνος
English[en]
A Truly Joyful Nation
Spanish[es]
Una nación verdaderamente gozosa
Estonian[et]
Tõeliselt rõõmus rahvas
Finnish[fi]
Todella iloinen kansa
French[fr]
Une nation véritablement joyeuse
Hebrew[he]
עם מאושר ביותר
Hindi[hi]
एक सचमुच ही हर्षमय राष्ट्र
Hiligaynon[hil]
Isa ka Malipayon Gid nga Pungsod
Croatian[hr]
Jedan zaista radostan narod
Hungarian[hu]
Egy igazán víg nemzet
Indonesian[id]
Suatu Bangsa yang Sungguh-Sungguh Bersukacita
Iloko[ilo]
Ti Pudpudno a Naragsak a Nasion
Icelandic[is]
Þjóð sem er glöð í raun
Italian[it]
Una nazione veramente gioiosa
Japanese[ja]
本当に喜びに満ちた国民
Korean[ko]
참으로 즐거운 나라
Malagasy[mg]
Firenena iray falifaly marina
Macedonian[mk]
Навистина радосен народ
Malayalam[ml]
യഥാർത്ഥത്തിൽ സന്തുഷ്ടമായ ഒരു ജനത
Marathi[mr]
खरोखरीचे आनंदी राष्ट्र
Burmese[my]
အမှန်ပင်ရွှင်လန်းသောလူမျိုး
Norwegian[nb]
Et folk som virkelig var fylt av glede
Niuean[niu]
Ko e Motu Olioli Lahi Moli
Dutch[nl]
Een waarlijk vreugdevolle natie
Nyanja[ny]
Mtundu Wachimwemwedi
Polish[pl]
Prawdziwie rozradowany naród
Portuguese[pt]
Uma Nação Genuinamente Alegre
Romanian[ro]
O naţiune cu adevărat bucuroasă
Russian[ru]
Поистине радостный народ
Slovak[sk]
Naozaj šťastný národ
Slovenian[sl]
Resnično srečen narod
Samoan[sm]
Se Nuu e Olioli Moni
Shona[sn]
Rudzi Runofara Zvirokwazvo
Serbian[sr]
Jedan zaista radostan narod
Sranan Tongo[srn]
Wan nâsi di troetroe de nanga prisiri
Southern Sotho[st]
Sechaba se Thabileng ka Sebele
Swedish[sv]
En verkligt lycklig nation
Swahili[sw]
Taifa Lenye Shangwe Kweli Kweli
Tamil[ta]
உண்மையில் மகிழ்ச்சியுள்ள ஒரு ஜனம்
Telugu[te]
నిజముగా ఆనందభరితమైన ఒక జనాంగము
Thai[th]
ชาติ ที่ ปีติ ยินดี อย่าง แท้ จริง
Tagalog[tl]
Isang Bansang May Tunay na Kagalakan
Tswana[tn]
Morafe O O Itumetseng Ruriruri
Tok Pisin[tpi]
Wanpela Lain i Stap Amamas Tru
Turkish[tr]
Gerçekten Sevinç Dolu Bir Toplum
Tsonga[ts]
Tiko Leri Tsakeke Hakunene
Ukrainian[uk]
Справді радісний народ
Xhosa[xh]
Uhlanga Oluvuya Ngokwenyaniso
Yoruba[yo]
Orílẹ̀-èdè Kan Ti O Jẹ Aláyọ̀ Nitootọ
Chinese[zh]
真正喜乐的国家
Zulu[zu]
Isizwe Esijabula Ngempela