Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Rozvojová politika musí zajistit dostupnost pracovníků ze třetích zemí.
Danish[da]
Udviklingspolitikken skal sikre tilgængelighed af arbejdskraft fra tredjelande.
Greek[el]
" αναπτυξιακή πολιτική πρέπει να δίνει εγγυήσεις για τη διαθεσιμότητα δυναμικού από τις τρίτες χώρες.
English[en]
Development policy must guarantee the availability of manpower from third countries.
Spanish[es]
La política para el desarrollo debe garantizar la disponibilidad de la mano de obra de terceros países.
Estonian[et]
Arengupoliitika peab tagama kolmandate riikide tööjõu kättesaadavuse.
Finnish[fi]
Kehityspolitiikalla on varmistettava kolmansista maista peräisin olevan työvoiman saatavuus.
French[fr]
La politique de développement doit assurer la disponibilité d'une main-d'œuvre originaire de pays tiers.
Hungarian[hu]
A fejlesztési politikának biztosítania kell, hogy igénybe lehessen venni a harmadik országbeli munkaerőt.
Italian[it]
La politica per lo sviluppo deve garantire la disponibilità di manodopera proveniente da paesi terzi.
Lithuanian[lt]
Plėtros politika turi užtikrinti galimybę pasinaudoti darbo jėga iš trečiųjų šalių.
Latvian[lv]
Attīstības politikai ir jāgarantē darbaspēka no trešām valstīm pieejamība.
Dutch[nl]
Het ontwikkelingsbeleid moet de beschikbaarheid van arbeidskrachten uit derde landen waarborgen.
Polish[pl]
Polityka rozwoju musi zapewnić dostępność siły roboczej z państw trzecich.
Portuguese[pt]
A política de desenvolvimento deve garantir a disponibilidade de mão-de-obra de países terceiros.
Slovak[sk]
Rozvojová politika musí zaručiť dostupnosť pracovnej sily z tretích krajín.
Slovenian[sl]
Razvoja politika mora zagotavljati razpoložljivost delovne sile iz tretjih držav.
Swedish[sv]
Utvecklingspolitiken måste garantera tillgången till arbetskraft från tredjeländer.