Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο χρόνος χρειάζεται τις εξετάσεις του όλη την ώρα με κάποιο τρόπο.
English[en]
Time takes its'tests all the time in some way.
Spanish[es]
El tiempo toma sus pruebas a toda hora de una cierta manera.
French[fr]
Le temps prend ses marques tout le temps en quelque sorte.
Hungarian[hu]
Az idő, mindig megold mindent, valamilyen módon.
Indonesian[id]
Setiap saat adalah ujian bagi seseorang.
Polish[pl]
Czas go sprawdza ciągle gdzies w drodze.
Portuguese[pt]
O tempo faz seus testes o tempo todo, de alguma forma.
Romanian[ro]
Si îsi ia partea lui, într-un fel sau altul.
Serbian[sr]
Vreme se proverava, sve vreme na neki način.
Turkish[tr]
Zaman onunkini bir şekilde test eder