Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Допускаше се съвместното приложение на перорални аминосалицилати, кортикостероиди и имуномодулатори в стабилни дози
Czech[cs]
Byly povoleny současně podávané stabilní dávky perorálních aminosalicylátů, kortikosteroidů a/nebo imunomodulátorů
Danish[da]
Samtidig anvendelse af stabile doser af orale aminosalicylater, kortikosteroider og/eller immunmodulatorer var tilladt
Greek[el]
Ταυτόχρονες σταθερές δόσεις πόσιμων αμινοσαλικυλικών, κορτικοστεροειδών, και/ή ανοσοτροποποιητικών παραγόντων επετράπησαν
English[en]
Concomitant stable doses of oral aminosalicylates, corticosteroids, and/or immunomodulatory agents were permitted
Spanish[es]
Se permitieron dosis estables concomitantes de aminosalicilatos orales, corticosteroides y/o agentes inmunomoduladores
Estonian[et]
Samaaegselt püsivates annustes manustatud aminosalitsülaadid, kortikosteroidid ja/või immuunmoduleerivad ained olid lubatud
Finnish[fi]
Tutkimuksen aikana sallittiin oraalisten aminosalisylaattien, kortikosteroidien ja/tai immunomoduloivien aineiden käyttö vakioannoksina
French[fr]
Des doses stables concomitantes d aminosalicylates oraux, de corticoïdes, et/ou d immunomodulateurs étaient autorisées
Italian[it]
Era consentita la concomitante somministrazione di dosaggi fissi di aminosalicilati orali, corticosteroidi e/o farmaci immunolodulatori
Lithuanian[lt]
Buvo leista kartu vartoti vienodas peroralinių aminosalicilatų, kortikosteroidų ir/arba imunomoduliatorių dozes
Latvian[lv]
Vienlaikus bija atļauts lietot perorālos aminosalicilātus, kortikosteroīdus un/vai imūnmodulatorus stabilās devās
Maltese[mt]
Dożi stabbli ta ’ aminosalicylates orali, kortikosterojdi, u/jew aġenti immunomodulaturi mogħtija fl-istess ħin kienu permessi
Polish[pl]
Zezwolono na jednoczesne stosowanie stałej dawki podawanych doustnie aminosalicylanów, kortykosteroidów i (lub) immunomodulatorów (#-MP lub AZA
Portuguese[pt]
Foram permitidas doses estáveis concomitantes de aminosalicilatos orais, corticosteróides e/ou agentes imunomoduladores
Romanian[ro]
Au fost permise doze stabile concomitente de aminosalicilaţi oral, corticosteroizi şi/sau imunomodulatoare
Slovak[sk]
Povolená bola súbežná liečba perorálnymi aminosalicylátmi, kortikosteroidmi a/alebo imunomodulátormi) v stabilných dávkach
Slovenian[sl]
Dovoljeni so bili sočasni stalni odmerki peroralnih aminosalicilatov, kortikosteroidov in/ali imunomodulatorjev