Besonderhede van voorbeeld: 8854082908921171219

Arabic

كنت مشغولا جدا منزلك لاجل ذلك تركت منزلي الخاص ينهار

Bosnian

Bio sam toliko zauzet čuvanje svoju kuću kako bi pustim svoje crumble.

Czech

Měl jsem práci s udržením vaší domácnosti, že se má rozpadla.

English

I was so busy keeping your house in order that I let my own crumble.

Hungarian

Elfoglalt, hogy rendbe tegyem az életed, közben az enyém összeomlott.

Italian

Ero talmente impegnato a tenere in ordine la vostra casa che ho permesso alla mia di crollare.

Dutch

Ik had het zo druk om jouw huis op orde te houden dat ik de mijne heb laten instorten.

Polish

Byłem tak zajęty zajmowaniem się twoimi sprawami, że pozwoliłem, aby moje obróciły się w pył.

Portuguese

Eu estava tão ocupado mantendo sua casa em ordem que deixei a minha desmoronar.

Romanian

Am fost atât de ocupat păstrarea casa ta, pentru că am lăsat propria mea năruie.

Slovak

Ta veľmi som sa snažil udržať váš domov na poriadku, že som nechal svoj vlastný rozpadnúť sa.