Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обосновка Покачващите се цени на изходната суровина не оправдават допълнителна модулация.
Czech[cs]
Odůvodnění Rostoucí ceny vstupních surovin nejsou důvodem k další modulaci.
Danish[da]
Begrundelse Priserne på råstoffer er stigende, og derfor kan yderligere graduering ikke forsvares.
German[de]
Begründung Angesichts steigender Preise für Futtermittel ist eine zusätzliche Modulation nicht gerechtfertigt.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Η άνοδος των τιμών των πρώτων υλών δεν δικαιολογεί πρόσθετη διαφοροποίηση.
English[en]
Justification Rising prices for feedstock do not justify additional modulation.
Spanish[es]
Justificación El aumento de los precios de las materias primas no justifica la modulación adicional.
Estonian[et]
Selgitus Lähteainete hindade tõus ei õigusta täiendavat toetuste ümbersuunamist.
Finnish[fi]
Perustelu Lisämukauttamista ei voida perustella rehun nousevilla hinnoilla.
French[fr]
Justification Alors que l'on assiste à la hausse des prix des matières premières, une modulation supplémentaire ne se justifie pas.
Hungarian[hu]
Indokolás A nyersanyagárak emelkedése nem indokolja a további modulációt.
Italian[it]
Motivazione L'aumento dei prezzi delle materie prime non giustifica un'ulteriore modulazione.
Lithuanian[lt]
Pagrindimas Papildomas moduliavimas negali būti pateisintas kylančiomis kainomis.
Latvian[lv]
Pamatojums Izejvielu pieaugošās cenas neattaisno papildu modulāciju.
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni Il-prezzijiet dejjem tilgħin tal-materja prima ma jiġġustifikawx modulazzjoni addizzjonali.
Dutch[nl]
Motivering Gezien de stijgende prijzen voor veevoeder is bijkomende modulatie niet gerechtvaardigd.
Polish[pl]
Uzasadnienie Nieuzasadniona jest dodatkowa modulacja w przypadku wzrostu cen surowców.
Portuguese[pt]
Justificação O aumento dos preços das matérias-primas não justifica uma modulação suplementar.
Romanian[ro]
Justificare Creșterea prețurilor materiilor prime nu justifică modularea suplimentară.
Slovak[sk]
Odôvodnenie Rastúce ceny východiskových surovín nie sú dôvodom pre ďalšiu moduláciu.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Zviševanje cen surovin ne upravičuje dodatne modulacije.
Swedish[sv]
Motivering Stigande priser för råmaterial motiverar inte en ytterligare modulering.