Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإسرائيل بوصفها دولة الاحتلال في الضفة الغربية وقطاع غزة والقدس تتحمل مسؤولية قانونية عن تنفيذ قواعد القانون الإنساني القائمة.
English[en]
As the occupying Power in the West Bank, the Gaza Strip and Jerusalem, Israel bears de jure responsibility for implementing the applicable humanitarian law norms.
Spanish[es]
Como Potencia ocupante de la Ribera Occidental, la Faja de Gaza y Jerusalén, incumbe de jure a Israel la responsabilidad de aplicar las normas de derecho humanitario.
French[fr]
En tant que puissance occupante de la Rive occidentale, de la bande de Gaza et de Jérusalem, Israël est investi de jure de la responsabilité de mettre en œuvre les normes applicables du droit humanitaire.
Russian[ru]
В качестве оккупирующей державы на Западном берегу, в секторе Газа и Иерусалиме Израиль несет юридическую ответственность за соблюдение применимых норм гуманитарного права.
Chinese[zh]
作为约旦河西岸、加沙地带以及耶路撒冷的占领当局,以色列在实施适用的人道主义法律准则方面负有法律上责任。