Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В рамките на # часа след приложение трябва да се избягва въвеждането на други потенциално хепатотоксични лекарствени продукти
Czech[cs]
Po dobu # hodin po podání se nemají podávat další potencionálně hepatotoxické léčivé přípravky
Danish[da]
Andre potentielt hepatotoksiske lægemidler skal undgås inden for # timer efter indgivelse
German[de]
Innerhalb der # Stunden nach der Gabe sollten andere potenziell hepatotoxische Arzneimittel gemieden werden
Greek[el]
Εντός # ωρών μετά τη χορήγηση, θα πρέπει να αποφεύγονται και άλλα δυνητικώς ηπατοτοξικά φαρμακευτικά προϊόντα
English[en]
Within # hours after administration, other potentially hepatotoxic medicinal products should be avoided
Spanish[es]
Asimismo, durante las # horas siguientes a la administración, debe evitarse el uso de otros medicamentos potencialmente hepatotóxicos
Estonian[et]
tunni jooksul pärast manustamist tuleb vältida teiste potentsiaalselt hepatotoksiliste ravimite kasutamist
Finnish[fi]
Muiden mahdollisesti maksatoksisten valmisteiden käyttöä tulisi välttää # tunnin sisällä lääkevalmisteen ottamisen jälkeen
French[fr]
L utilisation d autres médicaments potentiellement hépatotoxiques doit également être évitée pendant les # heures qui suivent l administration du produit
Hungarian[hu]
Az alkalmazást követő # órán belül kerülni kell az egyéb, potenciálisan hepatotoxikus gyógyszereket
Italian[it]
Nelle # ore successive alla somministrazione evitare altri medicinali potenzialmente epatotossici
Lithuanian[lt]
valandas po suvartojimo turi būti vengiama kitų hepatotoksinių vaistinių preparatų
Latvian[lv]
stundas pēc lietošanas nedrīkst lietot citas iespējami hepatotoksiskas zāles
Maltese[mt]
Sa # siegħa wara li jingħata, prodotti mediċinali oħra li jistgħu jagħmlu ħsara lill-fwied għandhom jiġu evitati
Polish[pl]
W ciągu # godzin po podaniu należy unikać stosowania innych leków potencjalnie toksycznych dla wątroby
Portuguese[pt]
Num período de # horas após a administração, devem ser evitados outros medicamentos potencialmente hepatotóxicos
Romanian[ro]
Trebuie evitată administrarea altor medicamente potenţial hepatotoxice în următoarele # de ore de la utilizare
Slovak[sk]
Do # hodín po podaní sa treba vystríhať podávania iných potenciálne hepatotoxických liekov
Slovenian[sl]
ur po uporabi se je treba izogibati tudi uporabi drugih potencialno hepatotoksičnih zdravil
Swedish[sv]
Inom # timmar efter administrering, bör andra potentiellt hepatotoxiska läkemedel undvikas