Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نخب أطفالنا و أعراسهم المستقبلية
Bulgarian[bg]
Вдигам моята чаша за нашите деца, и техните бъдещи сватби.
Bosnian[bs]
Podizem ovu casu za nasu decu i njihovu buducu svadbu.
English[en]
I raise my glass to our children and their future nuptials.
French[fr]
Je lève mon verre à nos enfants et leurs futures noces.
Portuguese[pt]
Um brinde aos noivos e ás suas futuras núpcias.
Slovak[sk]
Pripíjam na naše deti a ich nastávajúci sobáš.
Serbian[sr]
Podizem ovu casu za nasu decu i njihovu buducu svadbu.
Turkish[tr]
Kadehimi çocuklarımın şerefine kaldırıyorum. Ve gelecekteki evliliklerine.