Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2. Да одобрява малки промени в типов проект и малки ремонти.
Czech[cs]
2. schvalovat nevýznamné změny typového návrhu a nevýznamné opravy;
Danish[da]
2) Godkende mindre ændringer i typekonstruktioner og mindre reparationer.
German[de]
2. geringfügige Änderungen gegenüber einer Musterbauart und geringfügige Reparaturen zu genehmigen,
Greek[el]
2. Να εγκρίνει τροποποιήσεις ελάσσονος σημασίας σε σχεδιασμό τύπου και επισκευές ελάσσονος σημασίας.
English[en]
2. to approve minor changes to type design and minor repairs.
Spanish[es]
2) a aprobar cambios secundarios de diseño de tipo y reparaciones secundarias;
Estonian[et]
2. kinnitada tüübiprojektis tehtavad väheolulised muudatused ja remonditööd;
Finnish[fi]
2) Hyväksyä pieniä tyyppisuunnitelmien muutoksia ja pieniä korjauksia.
French[fr]
2) d'approuver les modifications mineures de la définition de type et les réparations mineures;
Hungarian[hu]
2. jóváhagyja a típusterv kis módosításait és a kis javításokat.
Italian[it]
2) approvare le modifiche minori al progetto di tipo ed alle riparazioni minori;
Lithuanian[lt]
2) patvirtinti neesminius pakeitimus ir neesminius remontus;
Latvian[lv]
2. Apstiprināt sīkas izmaiņas tipa projektā un sīkus remontus;
Dutch[nl]
2. kleine wijzigingen aan een typeontwerp en kleine reparaties goed te keuren.
Polish[pl]
2. zatwierdzania drobnych zmian w stosunku do projektu typu i drobnych napraw.
Portuguese[pt]
2. aprovar pequenas alterações ao projecto de tipo ou pequenas reparações;
Romanian[ro]
2. să aprobe modificări minore aduse proiectului și reparații tehnice minore;
Slovak[sk]
2. schvaľovať menšie zmeny typovej konštrukcie a menšie opravy;
Slovenian[sl]
2. odobravati male spremembe projektov tipa in mala popravila;
Swedish[sv]
2. att godkänna mindre modifieringar i typkonstruktion och mindre reparationer,