Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Веднага щом си заминах, разбрах, че това е грешка.
Czech[cs]
Jakmile jsem to udělal, věděl jsem, že to byla chyba.
Greek[el]
Με το που έφυγα, ήξερα πως ήταν λάθος.
English[en]
As soon as I left the building, I knew it was a mistake.
Spanish[es]
Ni bien dejé el edificio, supe que era un error.
Hebrew[he]
כשעזבתי, ידעתי שזאת טעות.
Hungarian[hu]
Gyorsan rájöttem, hogy butaság volt.
Polish[pl]
Zaraz po tym, jak stamtąd wyszedłem, wiedziałem o tym, że to był błąd.
Portuguese[pt]
Mal saí, vi que tinha sido um erro.
Romanian[ro]
Imediat ce am plecat, am ştiut că a fost o greşeală.
Turkish[tr]
Binadan çıktığım anda yanlış yaptığımı biliyordum.