Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нищо не може да дискредитира законния цикъл на управлението и победата.
Czech[cs]
Nic nesmí zdiskreditovat zákonný cyklus vlády a nástupnictví.
Greek[el]
Τίποτα δεν πρέπει να αμφισβητεί τον νόμιμο κύκλο Ηγεμονίας και Διαδοχής.
English[en]
Nothing can be allowed to discredit The lawful cycle of rule and succession.
Spanish[es]
No puede permitirse nada que desacredite el legítimo ciclo del gobierno y sucesión.
French[fr]
Rien n'autorise le fait de discréditer la règle de succession et la légalité.
Hebrew[he]
יכול להיות מותר דבר כדי להכפיש המחזור החוקי של שלטון וירושה.
Croatian[hr]
Niąta se ne moľe dopustiti da se diskreditira zakonito ciklus vladavine i sukcesije.
Hungarian[hu]
Semmit sem lehet megengedi, ami kétségbe vonja a törvényes uralkodói vérvonalat.
Italian[it]
Non si puo'permettere nulla che screditi il legittimo ciclo di dominio e successione.
Norwegian[nb]
Ingenting kan få forstyrre det rettmessige tronfølget.
Dutch[nl]
Het kan niet worden toegestaan dat de rechtmatige cyclus... van heersen en opvolging in diskrediet wordt gebracht.
Portuguese[pt]
Nada pode interferir na crença do ciclo legítimo de governo e sucessão.
Romanian[ro]
Nimic nu poate fi permis sa discrediteze ciclul legal de regula si succesiune.