Besonderhede van voorbeeld: 8854669999324478542

Danish

Oberst, jeg sagde, vi ikke kunne stole på Gunny.

Greek

Συνταγματάρχη... σου είπα πως δεν θα έπρεπε να εμπιστευτούμε τον πυροβολητή.

English

Colonel... I told you we couldn't trust the gunny.

Spanish

Coronel, le dije que no podíamos confiar en el Artillero.

Finnish

Eversti, sanoinhan, ettei vääpeliin voi luottaa.

French

Je vous avais dit qu'on ne pouvait pas lui faire confiance.

Croatian

Rekao sam da ne možemo vjerovati nadnaredniku.

Dutch

Kolonel, ik zei dat we Gunny niet konden vertrouwen.

Portuguese

Coronel, eu lhe disse para não confiar no sargento.

Slovenian

Rekel sem, da višjemu vodniku ne moremo verjeti.

Serbian

Rekao sam da ne možemo vjerovati nadnaredniku.