Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
„първичен радар“ (primary radar) означава радарна система, която използва отразени радиосигнали;
Czech[cs]
„primárním radarem“ se rozumí radarový systém, který používá odražené rádiové signály;
Danish[da]
»primær radar«: et radarsystem, som anvender reflekterede radiosignaler
German[de]
‚Primärradar‘ (primary radar): ein Radarsystem, das reflektierte Funksignale verwendet;
Greek[el]
“πρωτεύον ραντάρ”: σύστημα ραντάρ που χρησιμοποιεί ανακλώμενα ραδιοσήματα·
English[en]
‘primary radar’ means a radar system which uses reflected radio signals;
Spanish[es]
"radar primario": sistema de radar que usa señales de radio reflejadas;
Estonian[et]
„primaarradar“ – radarisüsteem, milles kasutatakse peegeldunud raadiosignaale;
Finnish[fi]
’ensiötutkalla’ tutkajärjestelmää, joka käyttää heijastuvia radiosignaaleja;
French[fr]
«radar primaire»: un système radar qui utilise des signaux radio réfléchis;
Croatian[hr]
„primarni radar” znači radarski sustav koji funkcionira na temelju odraza radijskih signala;
Hungarian[hu]
»elsődleges radar«: olyan radarrendszer, amely visszaverődő rádiófrekvenciás jeleket használ;
Italian[it]
«radar primario»: sistema radar che utilizza segnali radio riflessi;
Lithuanian[lt]
pirminis radaras – radarų sistema, naudojanti atspindėtus radijo signalus;
Latvian[lv]
“primārais radars” ir radara sistēma, kas izmanto atstarotus radiosignālus;
Maltese[mt]
‘radar primarju’ tfisser sistema tar-radar li tuża sinjali tar-radju riflessi;
Dutch[nl]
“primaire radar”: een radarsysteem dat gebruik maakt van weerkaatste radiosignalen;
Polish[pl]
»radar pierwotny (ang. primary radar)« oznacza system radarowy, który wykorzystuje odbite sygnały radiowe;
Portuguese[pt]
«Radar primário», um sistema de radar que utiliza sinais de rádio refletidos;
Romanian[ro]
«radar primar» înseamnă un sistem radar care utilizează semnale radio reflectate;
Slovak[sk]
‚primárny prehľadový radar‘ je radarový systém využívajúci odrazené rádiové signály;
Slovenian[sl]
‚primarni radar‘ pomeni radarski sistem, ki uporablja odboj radijskih signalov;
Swedish[sv]
primärradar (primary radar): ett radarsystem som använder reflekterade radiosignaler.