Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dals jí část našich peněz?
Greek[el]
Της έδωσες μέρος των χρημάτων των αδερφών;
English[en]
Did you give her part of the brothers'money?
Spanish[es]
¿Le diste parte de la guita de nuestra, de tus hermanos'?
French[fr]
Tu lui as filé une partie du pognon de tes frères?
Croatian[hr]
Jesi li joj dao dio novca od braće?
Italian[it]
Le hai dato parte dei nostri soldi, dei tuoi fratelli?
Portuguese[pt]
Deu para ela parte do dinheiro de seus irmãos?
Romanian[ro]
Ai dat partea fraţilor tăi?
Serbian[sr]
Jesi li joj dao deo novca od braće?
Turkish[tr]
Ona kardeşlerinin parasının bir kısmını mı verdin?