Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale zejtra brzo ráno letím do New Orleans.
English[en]
Although I'm taking an early flight tomorrow back down there.
Spanish[es]
Pero mañana temprano tomo un vuelo de regreso.
French[fr]
Mais je prends l'avion tôt demain matin pour y aller.
Hungarian[hu]
Pont holnap repülök le.
Italian[it]
Anche se domani prendo un volo sul presto e torno giu'.
Dutch[nl]
Morgen neem ik wel een vlucht naar ginder.
Polish[pl]
Chociaż jutro rano lecę z powrotem.
Portuguese[pt]
Mas vou pegar um voo amanhã bem cedo para Nova Orleans.
Romanian[ro]
Deşi mâine dimineaţă mă duc spre New Orleans.
Russian[ru]
Хотя завтра утром я лечу туда.
Serbian[sr]
Imam rano ujutro let za Orleans.
Turkish[tr]
Ama yarın sabah uçağıyla memlekete dönüyorum.