Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت سفاح مستأجر لعين.
Bulgarian[bg]
Ти си просто нает, шибан убиец.
Bosnian[bs]
Ti si samo jebeni unajmljeni ubojica.
Czech[cs]
Jsi hnusnej nájemnej vrah.
Danish[da]
Du er bare en lejet morder.
German[de]
Du bist ein dreckiger Auftragskiller.
English[en]
You're just a hired fucking killer.
Spanish[es]
No eres más que un maldito asesino a sueldo.
Estonian[et]
Oled vaid kuradi palgamõrvar.
Finnish[fi]
Olet vain palkattu vitun tappaja.
Hebrew[he]
אתה רק רוצח שכיר מזדיין.
Croatian[hr]
Ti si samo jebeni unajmljeni ubojica.
Hungarian[hu]
Te egy kibaszott bérgyilkos vagy.
Indonesian[id]
Kau hanyalah pembunuh bayaran.
Italian[it]
Sei solo un dannato sicario!
Georgian[ka]
რთ ჟთ ოპჲჟრჲ ნავრ, ქთბან სბთვუ.
Dutch[nl]
Je bent een gewone verdomde huurmoordenaar.
Polish[pl]
Raczej jebanym zabójcą na zlecenie.
Portuguese[pt]
És um assassino a soldo.
Romanian[ro]
Eşti un asasin plătit.
Russian[ru]
Да ты просто хладнокровный, твою мать, мокрушник.
Slovenian[sl]
Samo prekleti morilec si.
Serbian[sr]
Ti si samo jebeni unajmljeni ubojica.
Swedish[sv]
Du är en jävla torped.
Turkish[tr]
Sen sadece lanet bir kiralık katilsin.
Chinese[zh]
你 只是 他媽 的 職業 殺手