Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1.2 Forhandlinger om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager samt i sager vedrørende forældre-myndighed over fælles børn
German[de]
1.2. Aushandlung des Übereinkommens über die "Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen"
Greek[el]
1.2. Διαπραγματεύσεις της Σύμβασης σχετικά με τη "διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές"
English[en]
1.2 Negotiation of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Matrimonial Matters
Spanish[es]
1.2. Negociación del convenio relativo a "la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial"
Finnish[fi]
1.2. Tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomioiden tunnustamista ja täytäntöönpanoa avioliittoasioissa koskevan yleissopimuksen neuvottelut
French[fr]
1.2. Négociation de la convention relative à la "compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale"
Italian[it]
1.2. Negoziato relativo alla convenzione concernente la competenza, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni nelle cause matrimoniali
Dutch[nl]
1.2. Onderhandelingen over het verdrag betreffende de bevoegdheid en de
Portuguese[pt]
1.2. Negociação da convenção relativa à "competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial"
Swedish[sv]
1.2. Förhandlingarna om konventionen om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål