Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Изпитването се провежда по веднъж във всяка от предписаните точки на удряне
Czech[cs]
V každém předepsaném bodu nárazu se provede jen jedna zkouška
Danish[da]
Der udføres en prøve i hvert foreskrevet anslagspunkt
Greek[el]
Διενεργείται μία μόνο δοκιμή σε κάθε προσδιοριζόμενο σημείο κρούσης
English[en]
Only one test shall be carried out at each prescribed point of impact
Spanish[es]
Se efectuará un solo ensayo en cada punto de impacto prescrito
Estonian[et]
Igas ettenähtud löögipunktis tehakse ainult üks katse
French[fr]
Un seul essai est effectué par point d'impact prescrit
Hungarian[hu]
Minden előírt ütési ponton csak egyetlen vizsgálatot kell végezni
Lithuanian[lt]
Kiekviename nustatytame dūžio taške atliekama tik po vieną bandymą
Latvian[lv]
Katrā norādītajā trieciena punktā veic tikai vienu testu
Maltese[mt]
Għandu jitwettaq test wieħed biss f'kull post preskritt tal-impatt
Polish[pl]
Dla każdego wskazanego punktu uderzenia przeprowadza się tylko jedno badanie
Portuguese[pt]
Apenas é efectuado um único ensaio por ponto de impacto prescrito
Slovak[sk]
V každom predpísanom bode nárazu sa vykoná jedna skúška
Slovenian[sl]
Na vsaki predpisani točki udarca se opravi le en preskus
Swedish[sv]
Endast en provning ska utföras i varje islagspunkt