Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovaj razgovor nije gotov.
Czech[cs]
Ještě jsme spolu neskončili.
Danish[da]
Den her diskussion er ikke slut.
German[de]
Dieses Gespräch ist noch nicht beendet.
English[en]
Well, this discussion isn't over.
Spanish[es]
Esta discusión no ha terminado.
Croatian[hr]
Ovaj razgovor nije gotov.
Indonesian[id]
Yeah, baik pikirkan ini tidak lebih dari diskusi.
Italian[it]
Beh, questa discussione non è finita.
Norwegian[nb]
Vel, denne diskusjonen er ikke over.
Polish[pl]
Tak, ale ta dyskusja jeszcze się nie skończyła.
Portuguese[pt]
Essa discussão não terminou!
Romanian[ro]
Discuţia asta nu s-a terminat.
Slovenian[sl]
Ta pogovor še ni končan.
Albanian[sq]
Mirë, diskutimi s " ka mbaruar.
Turkish[tr]
Ama bu tartışma henüz bitmedi.
Vietnamese[vi]
Ừ, đoán thử xem, cuộc trò chuyện này chính thức chấm dứt.