Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящото решение се отнася до законодателството относно спиртните напитки.
Czech[cs]
Toto rozhodnutí se týká právních předpisů vztahujících se na lihoviny.
Danish[da]
Denne afgørelse omhandler lovgivning om spiritus.
German[de]
Dieser Beschluss betrifft Rechtsvorschriften für Spirituosen.
Greek[el]
Η παρούσα απόφαση αφορά νομοθεσία σχετικά με τα αλκοολούχα ποτά.
English[en]
This Decision concerns legislation regarding spirit drinks.
Spanish[es]
La presente Decisión se refiere a la legislación relativa a las bebidas espirituosas.
Estonian[et]
Käesolev otsus käsitleb piiritusjooke käsitlevaid õigusakte.
Finnish[fi]
Tämä päätös koskee tislattuihin alkoholijuomiin liittyvää lainsäädäntöä.
French[fr]
La présente décision concerne la législation en matière de boissons spiritueuses.
Hungarian[hu]
Ez a határozat szeszes italokra vonatkozó jogszabályokat érint.
Italian[it]
La presente decisione riguarda la legislazione relativa alle bevande spiritose.
Lithuanian[lt]
šis sprendimas susijęs su teisės aktais dėl spiritinių gėrimų.
Latvian[lv]
Šis lēmums attiecas uz tiesību aktiem par stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem.
Maltese[mt]
Din id-Deċiżjoni tikkonċerna l-leġiżlazzjoni dwar xorb spirituż.
Dutch[nl]
Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake gedistilleerde dranken.
Polish[pl]
Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa w zakresie napojów spirytusowych.
Portuguese[pt]
A presente decisão refere–se a medidas legislativas relativas a bebidas espirituosas.
Romanian[ro]
Prezenta decizie privește legislația referitoare la băuturile spirtoase.
Slovak[sk]
Toto rozhodnutie sa týka právnych predpisov o liehovinách.
Slovenian[sl]
Ta sklep se navezuje na zakonodajo v zvezi z žganimi pijačami.
Swedish[sv]
Detta beslut avser lagstiftning om spritdrycker.