Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Данни за превозното средство (номер на полет, дата на полет, име на кораб, регистрационен номер на автомобил
Czech[cs]
Údaje o použitém dopravním prostředku (např. číslo letu, datum letu, jméno lodi, registrační značka automobilu
Danish[da]
Transportoplysninger (f.eks. rutenummer, dato for flyvningen, skibsnavn, indregistreringsnummer
Greek[el]
Στοιχεία μεταφορών (π.χ. αριθμός πτήσης, ημερομηνία πτήσης, όνομα πλοίου, αριθμός κυκλοφορίας
English[en]
Conveyance data (e.g. flight number, date of flight, ship name, plate number
Spanish[es]
Datos sobre el medio de transporte (por ejemplo, número y fecha del vuelo, nombre del barco, número de matrícula
Estonian[et]
reisiinfo (nt lennu number, lennu kuupäev, laeva nimi, auto registreerimismärk
Finnish[fi]
Kuljetusta koskevat tiedot (esim. lennon numero, lennon päivä, laivan nimi, rekisterikilpi
French[fr]
Données sur le moyen de transport (par exemple, numéro et date du vol, nom du bateau, plaque d’immatriculation
Hungarian[hu]
Közlekedési eszközre vonatkozó adatok (pl. járatszám, repülés napja, hajó neve, rendszám
Italian[it]
Dati sul trasporto (ad esempio numero di volo, data del volo, nome della nave, numero di targa
Lithuanian[lt]
Su transportu susiję duomenys (skrydžio numeris, data, laivo pavadinimas, transporto priemonės numeris
Latvian[lv]
Informācija par transporta līdzekli (piemēram, lidojuma numurs, lidojuma datums, kuģa nosaukums, transportlīdzekļa reģistrācijas numurs
Maltese[mt]
Dejta tal-mezz tat-trasport (eż numru tat-titjira, data tat-titjira, isem il-vapur, numru tal-pjanċa
Dutch[nl]
Reisgegevens (bv. vluchtnummer, vluchtdatum, naam schip, kenteken
Polish[pl]
Dane dotyczące środka podróży (np. numer lotu, data lotu, nazwa statku, numery rejestracyjne pojazdu
Portuguese[pt]
Dados sobre o meio de transporte (p. ex.: número e data do voo, nome do navio, matrícula do veículo
Romanian[ro]
Date privind mijloacele de transport (de exemplu, numărul și data zborului, numele navei, numărul plăcii de înmatriculare
Slovak[sk]
údaje o použitom dopravnom prostriedku (napr. číslo letu, dátum letu, názov lode, evidenčné číslo vozidla
Slovenian[sl]
Podatki o prevoznem sredstvu (npr. številka leta, datum leta, ime ladje, registrska številka
Swedish[sv]
Transportuppgifter (t.ex. flygnummer, flygdatum, fartygsnamn eller registreringsnummer