Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
And then they gave me a total block, not an epidural or anything, so I couldn' t move my arms and legs and barely knew where I was
Spanish[es]
Entonces me anestesiaron mucho, no una epidural o algo así, no podía mover brazos o piernas y apenas sabía dónde estaba
Dutch[nl]
En dan gaven ze me een totale verdoving, geen epidurale ofzo, dus ik kon m' n armen en benen niet bewegen, ik wist nauwelijks nog waar ik was
Turkish[tr]
Beni tamamen bağladılar.Ne uyuşturucu ne bir şey... ellerimi kollarımı oynatamıyordum, nerede olduğumu bile unuttum