Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вдигнете си ръцете, така че да ги виждам!
Czech[cs]
Dejte ruce tak, abychom je viděli!
Greek[el]
Βαλε τα χέρια σου κάπου που να τα βλέπω.
English[en]
Get your hands where we can see them!
Spanish[es]
¡ Pongan sus manos donde pueda verlas!
Hungarian[hu]
Úgy tartsa a kezét, hogy lássam!
Polish[pl]
Ręce na widoku!
Portuguese[pt]
Coloque as mãos onde eu possa vê-las!
Romanian[ro]
Ţineţi mâinile sus.
Serbian[sr]
Ispružite ruke tako da mogu da ih vidim.
Turkish[tr]
Ellerinizi görebileceğimiz bir yere koyun!