Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(Vergelykenderwys wek ’n hele kernkragstasie in nabygeleë Nieu-Brunswyk slegs 600 megawatt op.)
Arabic[ar]
(وعلى سبيل المقارنة، ان معملا نوويا كاملا في نيو برونزويك المجاورة يولّد فقط ٦٠٠ ميڠاواط.)
Cebuano[ceb]
(Ingong pagtandi, ang tibuok nga plantang nukleyar sa silingang New Brunswick mipatungha lamang ug 600 megawatts.)
Czech[cs]
(Pro srovnání: výkon atomové elektrárny v blízkém New Brunswicku byl pouze 600 megawattů.)
Danish[da]
(Til sammenligning frembragte det nærliggende atomkraftanlæg i New Brunswick kun 600 megawatt.)
German[de]
(Zum Vergleich: Ein komplettes Atomkraftwerk im benachbarten Neubraunschweig erbringt nur eine Leistung von 600 Megawatt.)
Greek[el]
(Για να κάνουμε μια σύγκριση, ένας πυρηνικός ηλεκτροπαραγωγικός σταθμός στο γειτονικό Νιου Μπράνσγουικ παρήγε συνολικά μόνο 600 μεγαβάτ.)
English[en]
(By comparison, an entire nuclear plant in neighboring New Brunswick generated only 600 megawatts.)
Spanish[es]
(En cambio, la cercana central nuclear de Nueva Brunswick solo produce 600 megavatios.)
Finnish[fi]
(Vertailun vuoksi voidaan sanoa, että lähistöllä olevan New Brunswickin ydinvoimalan teho on vain 600 megawattia.)
French[fr]
(À titre de comparaison, une centrale nucléaire installée à proximité, dans le Nouveau-Brunswick, ne produisait alors que 600 mégawatts.)
Croatian[hr]
(Za usporedbu, cijela nuklearna centrala u obližnjem New Brunswicku proizvodi samo 600 megavata.)
Hungarian[hu]
(Összehasonlításul, a közeli New Brunswick-i atomerőmű csak 600 megawatt teljesítményű áramot termelt.)
Iloko[ilo]
(Kas panangidlig, ti intero a planta nuklear iti kabangibang a New Brunswick ti mangpapaandar iti 600 megawatts laeng.)
Italian[it]
(Per fare un raffronto, una centrale nucleare nel vicino New Brunswick produceva solo 600 megawatt).
Japanese[ja]
ちなみに,近くのニューブランズウィック州にある一原子力発電所の総発電量は,わずか600メガワットでした。)
Korean[ko]
(비교하자면, 인접한 뉴브런즈윅에 있는 핵발전소는 총 600메가와트밖에 생산하지 못했다.)
Norwegian[nb]
(Til sammenligning produserte et kjernekraftverk i New Brunswick bare 600 megawatt.)
Dutch[nl]
(Ter vergelijking, een complete kerncentrale in het aangrenzende New Brunswick produceerde slechts 600 megawatt.)
Portuguese[pt]
(Em comparação, uma inteira usina nuclear na vizinha Nova Brunswick só gerava 600 megawatts.)
Romanian[ro]
(Pentru comparaţie, o centrală nucleară instalată în apropierea New Brunswick-ului genera numai 600 de megawaţi.)
Russian[ru]
(Для сравнения: полная атомная электростанция в соседнем Нью-Брансуик производит только 600 мегаватт.)
Slovak[sk]
(Na porovnanie, výkon celej jadrovej elektrárne v susednom New Brunswicku bol len 600 megawattov.)
Slovenian[sl]
(Za primerjavo: atomska elektrarna v sosednjem Novem Braunschweigu proizvaja le 600 megawatov.)
Serbian[sr]
(Za poređenje, cela nuklearna centrala u obližnjem Nju Branzviku proizvodi samo 600 megavata.)
Swedish[sv]
(Som jämförelse producerar ett kärnkraftverk i det närbelägna New Brunswick bara 600 megawatt.)
Tagalog[tl]
(Kung ihahambing, ang isang buong plantang nuklear sa kalapit na New Brunswick ay gumagawa lamang ng 600 megawatts.)
Chinese[zh]
比较之下,邻近新不伦瑞克省的一所核子发电厂,只能产生600兆瓦特的电力。)
Zulu[zu]
(Uma kuqhathaniswa, sisonke isakhiwo senuzi eNew Brunswick eseduze siphehla amamegawatt angu-600 kuphela.)