Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men han kan svømme så langt ud at han ikke kan komme tilbage igen uden hjælp.
German[de]
Aber vielleicht schwimmt er zu weit hinaus und kann ohne fremde Hilfe nicht mehr ans Ufer zurückgelangen.
Greek[el]
Αλλά μπορεί να κολυμπήση τόσο μακρυά ώστε να μην μπορή να γυρίση χωρίς βοήθεια.
English[en]
But he can swim so far out that he cannot get back without help.
Spanish[es]
Pero pudiera nadar lejos que le sería imposible volver sin ayuda.
French[fr]
Mais il peut s’aventurer si loin qu’il lui sera impossible de revenir sans aide.
Italian[it]
Ma può allontanarsi tanto dalla riva da non poter tornare indietro senza aiuto.
Korean[ko]
그러나 너무나 깊숙이 들어갔기 때문에 도움이 없이는 헤엄쳐 나오지 못할 수 있다.
Norwegian[nb]
Men han kan svømme så langt ut at han ikke klarer å svømme tilbake uten hjelp.
Dutch[nl]
Maar hij kan zo ver zwemmen dat hij niet zonder hulp kan terugkomen.
Portuguese[pt]
Mas, poderá nadar tão longe, que não possa voltar sem ajuda.
Swedish[sv]
Men han kan simma så långt ut att han inte kan ta sig tillbaka utan hjälp.