Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Схемата, посочена в буква ж) по-горе, се управлява от държавните органи на Индия.
Czech[cs]
Program uvedený výše v písmeni g) řídí státní orgány v Indii.
Danish[da]
Den under punkt g) nævnte ordning forvaltes af de statslige myndigheder i Indien.
German[de]
Für die Verwaltung der unter g) genannten Regelung sind die Behörden der indischen Bundesstaaten zuständig.
Greek[el]
Το καθεστώς που αναφέρεται ανωτέρω στο σημείο στ) το διαχειρίζονται οι κρατικές αρχές της Ινδίας.
English[en]
The scheme specified above under (g) is managed by State authorities in India.
Spanish[es]
El sistema mencionado en la letra g) es gestionado por las autoridades nacionales de la India.
Estonian[et]
Eespool punktis g nimetatud kava haldavad India ametiasutused.
Finnish[fi]
Edellä g alakohdassa mainittua järjestelmää hallinnoivat Intian valtion viranomaiset.
French[fr]
Le régime visé au point g) ci-dessus est géré par les autorités nationales de l’Inde.
Hungarian[hu]
A fenti g) pontban meghatározott támogatási formát indiai állami hatóságok kezelik.
Italian[it]
Il regime di cui al punto g) viene gestito dalle autorità statali in India.
Lithuanian[lt]
Indijos valstybės institucijos administruoja g punkte nurodytą schemą
Latvian[lv]
Shēmu, kas minēta iepriekš g) apakšpunktā, pārvalda Indijas valsts iestādes.
Maltese[mt]
L-iskema speċifikata fuq taħt (g) hija regolata mill-awtoritajiet tal-Istat fl-Indja.
Dutch[nl]
De onder g) genoemde regeling wordt beheerd door de autoriteiten van deelstaten in India.
Polish[pl]
Programem wymienionym pod lit. g) zarządzają indyjskie władze regionalne.
Portuguese[pt]
O regime especificado na alínea g) é gerido pelas autoridades estatais na Índia.
Romanian[ro]
Sistemul menționat anterior la punctul (g) este gestionat de autoritățile de stat din India.
Slovak[sk]
Systém uvedený v písmene g) je riadený štátnymi orgánmi v Indii.
Slovenian[sl]
Shemo, navedeno zgoraj v točki (g), upravljajo indijski državni organi.