Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези мерки подлежат на преразглеждане в зависимост от резултатите от наблюдението на здравословното състояние на животните.
Czech[cs]
Tato opatření jsou přezkoumána v závislosti na výsledcích veterinárního dohledu nad zvířaty.
Danish[da]
Disse foranstaltninger revideres ud fra resultaterne af sundhedsovervågningen af dyrene.
German[de]
Diese Maßnahmen werden anhand der Ergebnisse der tiergesundheitlichen Überwachung überprüft.
Greek[el]
Τα μέτρα αυτά επανεξετάζονται σε συνάρτηση με τα αποτελέσματα της υγειονομικής επιτήρησης των ζώων.
English[en]
These measures are reviewed according to the findings from animal health monitoring.
Spanish[es]
Estas medidas se revisarán en función de los resultados de la vigilancia sanitaria de los animales.
Estonian[et]
Need meetmed kuuluvad loomade tervise järelevalve tulemustest lähtuvalt läbivaatamisele.
Finnish[fi]
Näitä toimenpiteitä tarkistetaan eläinten terveyden seurannasta saatujen tulosten perusteella.
Hungarian[hu]
Ezeket az intézkedéseket az állatok egészségügyi felügyeletének eredményeivel összhangban felül kell vizsgálni.
Italian[it]
Tali misure sono riviste in funzione dei risultati della sorveglianza sanitaria degli animali.
Lithuanian[lt]
Šios priemonės yra tikslinamos atsižvelgiant į gyvūnų sveikatos priežiūros rezultatus.
Latvian[lv]
Šos pasākumus pārskata atkarībā no dzīvnieku sanitārās uzraudzības rezultātiem.
Maltese[mt]
Dawn il-miżuri jiġu riveduti skont ir-riżultati tas-sorveljanza sanitarja tal-annimali.
Dutch[nl]
Deze maatregelen worden opnieuw bezien afhankelijk van de resultaten van het veterinaire toezicht op de dieren.
Polish[pl]
Środki te podlegają przeglądowi w zależności od wyników monitorowania sanitarnego zwierząt.
Portuguese[pt]
Estas medidas são revistas em função dos resultados da vigilância sanitária exercida sobre os animais.
Romanian[ro]
Aceste măsuri sunt revizuite în funcție de rezultatele supravegherii sanitare a animalelor.
Slovak[sk]
Tieto opatrenia sa revidujú v závislosti od výsledkov zdravotného dohľadu nad zvieratami.
Slovenian[sl]
Ti ukrepi se pregledajo glede na rezultate sanitarnega nadzora živali.
Swedish[sv]
Dessa åtgärder ska ses över utifrån resultaten av övervakningen av djurens hälsa.