Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Издадените удостоверения за дяловете в капитала се държат от B NV, чието седалище е на Нидерландските Антили.
Czech[cs]
Všechna vydaná potvrzení o podílu jsou v držení společnosti B NV se sídlem na Nizozemských Antilách.
Danish[da]
De aktiecertifikater, der er udstedt, indehaves af B NV med hjemsted i De Nederlandske Antiller.
German[de]
Die Hinterlegungsscheine werden von der B NV mit Sitz auf den Niederländischen Antillen gehalten. Die X BV schüttete am 27.
Greek[el]
Κάτοχος των πιστοποιητικών μετοχών είναι η B NV, της οποίας η έδρα βρίσκεται στις Ολλανδικές Αντίλλες.
English[en]
The share certificates issued are held by B NV, whose registered office has been in the Netherlands Antilles.
Spanish[es]
Los certificados de participación emitidos se hallan en poder de B NV, con domicilio social en las Antillas Neerlandesas.
Estonian[et]
Aktsiatähtede valdajaks on B NV, mille juhatuse asukoht on Hollandi Antillidel.
Finnish[fi]
Osuuksista annetut osuustodistukset ovat B NV:n, jonka kotipaikka on Alankomaiden Antilleilla, hallussa.
French[fr]
Les certificats d’actions émis sont détenus par B NV, dont le siège social est établi dans les Antilles néerlandaises.
Croatian[hr]
Izdane isprave o dionicama drži društvo B NV sa sjedištem u Nizozemskim Antilima.
Hungarian[hu]
A kibocsátott részvények a Holland Antillákon székhellyel rendelkező B NV birtokában vannak.
Italian[it]
I certificati azionari emessi sono detenuti dalla B NV, con sede nelle Antille olandesi.
Lithuanian[lt]
Išleistus akcijų sertifikatus turi B NV, jos buveinė registruota Nyderlandų Antiluose. 2005 m. birželio 27 d.
Latvian[lv]
Attiecīgo pamatkapitāla daļu apliecību turētāja ir B NV, kuras juridiskā adrese atrodas Nīderlandes Antiļās.
Maltese[mt]
Iċ-ċertifikati tal-azzjonijiet maħruġa jinżammu minn B NV, li l-uffiċċju rreġistrat tagħha jinsab fl-Antilli Olandiżi.
Dutch[nl]
De uitgegeven certificaten van aandelen worden gehouden door B NV, met maatschappelijke zetel in de Nederlandse Antillen.
Polish[pl]
Wydane świadectwa udziałowe znajdują się w posiadaniu spółki B NV, mającej siedzibę na Antylach Holenderskich.
Portuguese[pt]
Os certificados de ações emitidos são detidos pela B NV, que tem sede nas Antilhas Neerlandesas.
Romanian[ro]
Certificatele de participare emise sunt deținute de B NV, al cărei sediu social a fost în Antilele Olandeze.
Slovak[sk]
Majiteľkou vydaných listinných akcií je spoločnosť B NV, ktorej sídlo je na Holandských Antilách.
Slovenian[sl]
Potrdila o lastništvu deležev ima družba B NV s statutarnim sedežem na Nizozemskih Antilih.
Swedish[sv]
De utgivna aktiebreven innehas av B NV, som har haft sitt säte i Nederländska Antillerna.