Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقالت إن وفد بلادها يؤيد فكرة إبرام اتفاقية شاملة بشأن الإرهاب الدولي، تؤكد الاعتقاد الأساسي بأن لا سبب ولا مظلمة تبرر الإرهاب بأي شكل من الأشكال.
English[en]
Her delegation supported the notion of a comprehensive convention on international terrorism, which would underscore the fundamental conviction that no cause or grievance justified terrorism in any form.
Spanish[es]
La delegación de Israel apoya la idea de un convenio general sobre el terrorismo internacional que haga hincapié en la convicción fundamental de que no existe causa o agravio alguno que justifique el terrorismo en ninguna de sus formas.
French[fr]
La délégation israélienne appuie l'idée d'une convention générale sur le terrorisme international, qui doit mettre l'accent sur la conviction fondamentale selon laquelle aucune cause ni aucun grief ne justifie le terrorisme, quelle qu'en soit la forme.
Russian[ru]
Ее делегация поддерживает идею о всеобъемлющей конвенции о международном терроризме, которая должна подчеркнуть основополагающий принцип о том, что никакая причина или обида не может служить оправданием терроризму ни в какой его форме.
Chinese[zh]
以色列代表团支持关于国际恐怖主义的全面公约的构思;公约将强调没有任何理念或冤屈可以为任何形式恐怖主义辩解的基本信念。