Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقدر المنتدى الاقتصادي العالمي أن الاتجار بالأدوية المغشوشة يشكل قرابة 10 في المائة من السوق العالمي للمستحضرات الصيدلانية ويدر عائدات تبلغ 35 مليار دولار سنويا، بالإضافة إلى ما تخلفه هذه الأدوية من ضرر خطير على الصحة.
English[en]
The World Economic Forum estimates that the trade in adulterated medications constitutes nearly 10 per cent of the world pharmaceutical market and generates revenues of $35 billion per year, in addition to the grave damage these products do to health.
Spanish[es]
El Foro Económico Mundial calcula que el comercio de medicamentos alterados representa cerca del 10% del mercado farmacéutico global y genera ingresos equivalentes a 35.000 millones de dólares anuales, además de los graves perjuicios que acarrea para la salud.
French[fr]
Selon les statistiques du Forum économique mondial, le commerce des médicaments de contrefaçon représente environ 10 % du marché pharmaceutique mondial et génère des revenus annuels de 35 milliards de dollars, sans parler des conséquences graves qu’ont ces produits sur la santé.
Chinese[zh]
世界经济论坛估计,假药贸易占世界药品市场近10%,每年产生350亿美元的收入。 此外,这些产品给健康造成严重损害。