Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er således i forbindelse med disse interventioner indgået forpligtelser for alle de afsatte EF-midler.
German[de]
Die vorgesehenen Gemeinschaftsmittel wurden also bei diesen Interventionen vollständig gebunden.
Greek[el]
Συνεπώς, τα προβλεφθέντα κοινοτικά κεφάλαια διατέθηκαν εξ ολοκλήρου για τις παρεμβάσεις αυτές.
English[en]
This means that all the Community funds provided were fully committed for this assistance.
Spanish[es]
Por lo tanto, los fondos comunitarios previstos se comprometieron completamente para estas intervenciones.
Finnish[fi]
Kaikki tarkoitukseen varatut yhteisön varat on siis sidottu täysimääräisesti näihin toimenpiteisiin.
French[fr]
Les fonds communautaires prévus ont été donc entièrement engagés pour ces interventions.
Italian[it]
I fondi comunitari previsti sono stati quindi impegnati nella loro totalità a favore degli interventi in parola.
Dutch[nl]
De geplande communautaire middelen zijn dus voor al deze maatregelen volledig vastgelegd.
Portuguese[pt]
Deste modo, os fundos comunitários previstos foram autorizados na sua totalidade para as intervenções em causa.
Swedish[sv]
Gemenskapens fastställda medel har alltså helt beviljats för dessa interventionsåtgärder.