Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dolje, gore i okolo.
Czech[cs]
Takže dole, nahoře a okolí.
Greek[el]
Στον κάτω και τον πάνω όροφο και την περίμετρο.
English[en]
Downstairs, upstairs, and the perimeter.
Spanish[es]
Abajo, arriba, y el perímetro.
Finnish[fi]
Alakerta, yläkerta ja ympäröivä alue.
French[fr]
En bas, en haut et aux alentours.
Hebrew[he]
למטה, למעלה וההיקף.
Croatian[hr]
Dolje, gore i okolo.
Hungarian[hu]
Alsó szint, felső szint és a környék.
Dutch[nl]
Beneden, boven en de perimeter.
Polish[pl]
Dół, góra i wszystko dookoła.
Portuguese[pt]
Andar de baixo, andar de cima e zonas circundantes.
Romanian[ro]
Jos, la etaj si perimetrul.
Slovenian[sl]
Spodaj, zgoraj in okoliš.
Serbian[sr]
Dolje, gore i okolo.
Swedish[sv]
Källaren, övervåningen och ytterområdena.
Turkish[tr]
Alt kat, üst kat ve çevre.