Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Идването на г-жа Дювал ще се забави, трябва да решим някой постановъчни въпроси.
Czech[cs]
Protože byl přílet slečny Duvallové odložen, musíme vyřešit pár jevištních věcí.
English[en]
Look, because miss Duvall's entrance has been delayed, we need to look at some staging issues.
Spanish[es]
Mira, por el retraso en la entrada de la señorita Duvall, necesitamos mirar algunos asuntos de la puesta en escena.
French[fr]
Ecoute, comme l'arrivée de Melle Duvall a été retardée, on a un problème de mise en scène à régler.
Hebrew[he]
בגלל שהכניסה של העלמה דובאל התעכבה, אנחנו צריכים להתסכל על בעיות בימוי.
Croatian[hr]
Slušaj, s obzirom da je dolazak gđice Duvall malo odgođen, mi moramo ispraviti neke nedostatke.
Hungarian[hu]
Mivel Miss Duvall késik, meg kell oldanunk néhány színpadi problémát.
Italian[it]
Visto che l'arrivo della signora Duvall e'rimandato, dobbiamo esaminare alcune scene.
Polish[pl]
Słuchaj, ponieważ lot Pani Duvall został odwołany, musimy spojrzeć na pewne kwestie zastępczo.
Portuguese[pt]
Devido ao atraso da sra. Duvall, precisamos acertar a encenação.
Romanian[ro]
Deoarece sosirea drei Duvall a fost amînată, trebuie să rezolvăm nişte aspecte legate de regie.
Russian[ru]
Слушай, так как появление мисс Дюваль откладывается, нам нужно поработать с некоторыми проблемами с постановкой.