Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ليسا " سوف يقوم في العشر السنوات المقبلة بما فعله " آبل2 " خلال الثلاث سنوات الماضية
Czech[cs]
Lisa dokáže během dalších deseti let to, co dokázal za poslední tři Apple II.
Danish[da]
Lisa dominerer de næste ti år, ligesom Apple II har gjort det i tre.
German[de]
Lisa wird in Zukunft das leisten, was der Apple ll bislang geleistet hat.
Greek[el]
Η Lisa θα κάνει για τα επόμενα δέκα χρόνια, αυτό που το Apple ΙΙ έκανε τα τελευταία τρία χρόνια.
English[en]
I mean, Lisa's gonna do for the next 10 years what the Apple ll did for the last three.
Spanish[es]
Lisa va a hacer en la próxima década lo que la Apple II hizo estos tres años.
Estonian[et]
Lisa teeb järgnevad 10 aastat seda, mida Apple II tegi viimased kolm.
French[fr]
Lisa va faire pour les 10 prochaines années ce que l'Apple Il a fait depuis trois ans.
Croatian[hr]
Lisa će u narednih 10 godina napraviti ono što je Apple II napravio u protekle tri.
Hungarian[hu]
Hiszen a Lisa olyan sikeres lesz majd tíz évig, mint amilyen az Apple II volt.
Indonesian[id]
.. maksudku.., Lisa akan melakukan tugas hingga 10 tahun ke depan,... seperti apa yang diberikan Apple II di 3 tahun terakhir.
Italian[it]
Lisa fara'per i prossimi anni cio'che Apple ll ha fatto negli ultimi 3.
Polish[pl]
Lisa zrobi przez nastepne 10 lat,... to, co Apple ll zrobił przez ostatnie 3 lata.
Russian[ru]
Я имею ввиду, Lisa будет для следующего десятилетия тем, чем стал Apple ll в последние три года.
Albanian[sq]
Lisa do të bëjë në 10 vitet në vazhdim atë që Apple II bëri në 3 vitet e fundit.