Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Lad mig kort begrunde, hvorfor jeg går ind for, at Parlamentet bør tilslutte sig denne betænkning, trods alle forbehold.
German[de]
Lassen Sie mich kurz begründen, warum ich dafür eintrete, daß sich das Parlament zustimmend zu diesem Abkommen äußern sollte, trotz aller Vorbehalte.
English[en]
I would like to tell you very quickly why I believe the Parliament should support this agreement, despite many reservations.
Spanish[es]
Permítanme que justifique muy brevemente porqué estoy a favor de que el Parlamento dé su voto afirmativo a este convenio a pesar de todas las reservas.
Finnish[fi]
Sallittehan minun perustella lyhyesti, miksi kannatan sitä, että parlamentti antaisi puoltavan lausunnon tästä sopimuksesta, kaikista varauksista huolimatta.
French[fr]
Laissez-moi justifier pourquoi je préconise que le Parlement s'exprime en faveur de cet accord, en dépit de toutes les réserves.
Italian[it]
Consentitemi di spiegare brevemente perché sostengo che il Parlamento dovrebbe pronunciarsi a favore dell'accordo in parola, nonostante ogni riserva.
Dutch[nl]
Laat ik in het kort zeggen waarom ik ervoor pleit dat het Parlement zich ondanks alle voorbehoud positief over deze overeenkomst uitspreekt.
Portuguese[pt]
Permitam-me que justifique em poucas palavras porque é que defendo que o Parlamento deveria aprovar este acordo, apesar de todas as restrições.
Swedish[sv]
Låt mig kort motivera, varför jag förespråkar att parlamentet bör stödja detta avtal, trots alla förbehåll.