Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بالنظر إلى تدني مستويات تنفيذ مقترحات العمل المقدمة من الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات/المنتدى الدولي المعني بالغابات على أرض الواقع (على المستويين الوطني ودون الوطني)، والحاجة إلى التصدي بفعالية لأكثر المقترحات إلحاحا المحددة أعلاه، يجب وضع الغايات والأهداف التالية للمجتمع الدولي:
English[en]
Given the low implementation levels of the IPF/IFF proposals for action on the ground (at the national and subnational levels) and the need to address effectively the most urgent proposals identified above, the following goals and targets ought to be set for the international community:
Spanish[es]
En vista del limitado progreso alcanzado en la aplicación de las propuestas de acción del Grupo y del Foro sobre el terreno (en los planos nacional y subnacional) y de la necesidad de aplicar eficazmente las propuestas más urgentes señaladas con anterioridad, la comunidad internacional debería establecer las siguientes metas y objetivos:
French[fr]
Compte tenu du faible niveau d’exécution des propositions d’action du GIF/FIF sur le terrain (aux niveaux national et infranational) et compte tenu de la nécessité de mettre effectivement en œuvre les propositions d’action les plus urgentes énoncées ci-dessus, il est proposé que la communauté internationale adopte les cibles et objectifs ci-après :
Russian[ru]
С учетом медленного осуществления практических предложений МГЛ/МФЛ на местах на национальном и субнациональном уровнях и необходимости эффективного рассмотрения самых актуальных предложений, указанных выше, международному сообществу необходимо поставить перед собой следующие цели и задачи:
Chinese[zh]
鉴于森林小组/森林论坛行动建议在国家和国家以下层级的实地执行程度很低,以及有必要切实执行上述最紧急的建议,必须为国际社会设定以下目的和目标: